-
1 kibitz
amer.verb collocationвмешиваться не в свое дело; давать непрошенные советы* * *(v) вмешиваться в чужие дела; давать непрошенные советы* * *следить за игрой, мешая играющим, давая советы* * *[kib·itz || 'kɪbɪts] v. вмешиваться в чужие дела, давать непрошеные советы* * *амер.; разг. следить за игрой, мешая играющим, давая советы; вмешиваться не в свое дело; давать непрошенные советы -
2 kibitz
['kɪbɪts]1) Общая лексика: вмешиваться в чужие дела, давать непрошенные советы, дать непрошенный совет, лезть не в свое дело2) Американизм: следить за игрой, поучая играющих (в карты, шахматы), вмешаться не в свое дело, вмешиваться не в свое дело -
3 kibitz
[`kɪbɪts]следить за игрой, мешая играющим, давая советы; вмешиваться не в свое дело; давать непрошенные советыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kibitz
-
4 kibitz
[ʹkıbıts] v1. амер. сл. следить за игрой (в карты, шахматы), поучая играющих2. вмешиваться в чужие дела, давать непрошенные советы -
5 kibitz
1. v амер. сл. следить за игрой, поучая играющих2. v вмешиваться в чужие дела, давать непрошенные советы -
6 kibitz
[ˈkɪbɪts]kibitz амер. разг. вмешиваться не в свое дело; давать непрошенные советы
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский